एक जर्मन व्यापारी (विक्रेता) दाखल केली हक्क विरुद्ध एक रशियन राज्य मालकीच्या एंटरप्राइज (खरेदीदार) पुनर्प्राप्त करण्यासाठी कर्ज उत्पादने दिले आहे. त्याच्या आवाहन दहावा लवाद अपील कोर्ट (न्यायालय दुसऱ्या टप्प्यात), खरेदीदार विनंती परावर्तन निर्णय, उद्धरण उल्लंघन स्वतंत्र आणि प्रक्रियात्मक कायदा आणि खरं होते हे पूर्णपणे मग त्याने त्याच्या कंत्राटी जबाबदाऱ्या आत कालावधी निर्दिष्ट करून अतिरिक्त करार पक्ष आहे
अपील न्यायालयाने कायम ठेवली निर्णय न्यायालयाने पहिल्या टप्प्यात.
विक्रेता आणि खरेदीदार होते असा निष्कर्ष काढला मालिका करार खरेदी सिलिकॉन आहे. मात्र, खरेदीदार होती दिले नाही, वितरित वस्तू आत विहित कालावधीत. त्यानंतर, पक्ष प्रवेश केला होता अनेक मध्ये अतिरिक्त करार वस्तू केले होते अदा नंतरच्या तारखेला जास्त होता प्रदान करण्यासाठी करार आहे, आणि नाही म्हणून, पूर्ण पक्षांनी पुष्टी आहे. दिले की हक्क सांगणाऱ्याचे आणि प्रतिवादी होते त्यांच्या जागी व्यवसाय स्टेट्स पक्षांनी, त्याच्या तरतुदी लागू होते त्यांच्या कंत्राटी संबंध (कलम). त्यानुसार कलम, समस्या नाही नियमित अधिवेशन जाणार आहेत स्थायिक करून राज्यातील कायदा लागू संबंध पक्ष आहे. जर हात वर, जर्मन कायदा लागू समस्या नियंत्रित केली जात नाही, प्रथा म्हणून राज्यातील कायदा विक्रेता त्यानुसार, रशियन संघर्ष-कायदे-नियम. अंतर्गत कलम, खरेदीदार किंमत देणे आवश्यक आहे, वस्तू आणि डिलिव्हरी घ्या म्हणून त्यांना आवश्यक करार आणि अधिवेशन. त्यानुसार (एक) असेल तर, त्याच्या जबाबदाऱ्या, विक्रेता आवश्यक आहे मिळण्याचा हक्क आहे खरेदीदार कामगिरी (लेख -). पासून बाबतीत हात प्रतिवादी होती दिले नाही, पूर्ण माल वितरित करण्यासाठी तो, अनुशंगाने लेख आणि, पहिल्या टप्प्यात न्यायालयात होते यथायोग्य परवानगी हक्क सांगणाऱ्याचे वसूल करण्यासाठी कर्ज पासून प्रतिवादी.
अंतर्गत कलम, तर एक पक्ष अपयशी किंमत मोजावी किंवा इतर कोणत्याही रक्कम आहे की थकित, इतर पक्ष मिळण्याचा हक्क आहे व्याज त्यावर गाठ न करता, कोणत्याही नुकसान दावा वसूल अंतर्गत कलम.
खरं की असूनही अधिवेशन प्रदान शक्यता बरे आवड असेल तर, अपील न्यायालयाने म्हटले आहे की, अधिवेशन नाही रक्कम निर्देशीत, पद्धत गणना किंवा इतर अटी आवश्यक हिशोब व्याज.
जर्मन राष्ट्रीय कायदा होता त्यामुळे लागू करण्यासाठी निश्चित व्याज. व्याज गणना होते द्वारे तपासले गेले न्यायालयाने आणि आढळले करणे योग्य. खरेदीदार वाद यासंबंधी विक्रेता नॉन-पालन तक्रारी प्रक्रिया वाद सेटलमेंट स्वीकारले जाऊ शकत नाही, म्हणून, दोन्हीपैकी वादग्रस्त करार किंवा अधिवेशन समाविष्ट असलेल्या कोणत्याही तरतुदी अनिवार्य पालन करून पक्ष, तक्रारी प्रक्रिया वाद सेटलमेंट.
